南三陸町観光協会のスタッフブログ

潛入窺視日本的傳統　「ひころの里（HIKORO　NO　SATO）」

大家好，我是從台灣來的實習生陳詩蓓。
今天要跟大家介紹的是日本的傳統住宅「ひころの里」。
前幾天，我到「ばっかり（BAKARI）茶屋」去幫忙擺盤。





雖然這天是雨天
但　「ひころの里」　仍如平常一様美麗♥
許多人會聚集在這裡參觀日本歷史、文化的展覽並進行交流。
它作為南三陸町的文化財產，相當的活躍。




在這可以看到日本傳統的爐灶和農具，
看著這些展示，腦中就會自然地浮現出日本以前的生活模樣，
令人興奮不已。
大家來到南三陸町務必到此一遊！

這裡也有日本女兒節是會擺放的女兒節娃娃，超漂亮的。
因為在日本的一般家庭裡並沒有那麼大的空間可以擺飾這麼多的人偶，
能看到這麼齊全的女兒節娃娃是相當難得的。



和大家一起進行交流的房間，也是相當的有氣氛。

在大家充分交流過後，肯定都餓了吧！
離開南三陸町文化財產的松笠屋，
有間提供當地料理的農家餐廳「ばっかり茶屋」
在這裡可以品嚐到超美味的蕎麥麵。

例如這裡的名產十割蕎麥麵。

而備受大稱讚的天婦羅也是一樣絕品。

酥脆的紫蘇、炸的金黃的美味南瓜和多重口感的茄子等等，
不論是哪個都讓人口水直流。
來ひころの里玩的時候，絕對要來吃吃看～♪

因為ひころの里有寬敞的空間，
所以也可以團體(約20人)用餐，
大家邊聊天邊用餐，
料理也會變得更加美味～♪

外面景色綠意盎然，可充分享受大自然的美妙。
秋天將葉子給染紅了。
超乎你想像的樂趣在這等候你的到來。
提早預約的話，也可以體驗日本傳統物品的製作
像是做蕎麥麵、繭的手工藝品、羊毛製作等等各種體驗，
可選擇自己有興趣的體驗來參加。

7/10（日）剥いたうにで自作うに丼とおでって体験
（ほやのBBQもあるよ！）



南三陸応縁団より、
南三陸の夏の味覚を存分に味わっていただける
美味しい〜企画のご紹介です。

その内容とは・・・
①うに剥き・ほや剥きを漁師さんよりレクチャーしていただきます！
②昼食は自作のうに丼とほやのBBQを楽しんでいただきます！
③午後のおでって（お手伝い）は山道の整備をお願いします。


うに・ほやを自分で剥いたことがない方はもちろん、
たらふくうに・ほやを食べたい〜！という方必見のプログラムです。
お一人さま10個なんてあっという間！

一回目の参加者さまからは、
「しばらく、うには食べなくても良い〜！」という声が上がるくらい、
大満足していただけると思いますので、
ぜひ覚悟して！！ご参加ください。



プログラムの詳細はコチラ>>>
『剥いたうにで自作うに丼とおでって体験(ほやのBBQもあるよ！)』

ご予約はコチラ>>>

＜おまけ＞
南三陸あるある。

“うに・ほや・あわび・わかめ”は・・・
『ありがたーく、もらうもの』

漁業権を持っていないごくごく普通の家庭に、
漁師の親戚、友人、近所の方々が、

「食べですけろー」

と、持って来てくれるという、ありがた〜い地域なのです^^

早いものでもうすぐ7月！待ち遠しい夏休み！
夏のプラン、もうお決まりですか？

・この夏、南三陸で夏を楽しみたい！
・毎日忙しくて、実は夏のプランがまだ決まっていない…
・たまには田舎の空気をゆったり満喫したい！
・親子で楽しめるツアーに参加したい！

そんな方にオススメのプランをご紹介します。

題して、
「入谷の里山まるかじり！
いざ出発！里山食材探険隊」(詳細はタイトルをクリック)

南三陸で過ごす夏休みの一日。
夏のワクワクがギュッと詰まった夏休み特別プランです。
入谷の里山でおもいっきり楽しい夏を体感しましょう！

日にち：平成28年7月31日(日) 
　　　　　　　   8月21日(日)
 時 間 ：10：00～13：30

南三陸町入谷地区の自然を満喫しながら自分たちで野菜を収穫。
普段なかなか体験することのないイワナつかみ体験や
愛情たっぷりのオリジナルカレー作り、
調理の合間にセミ取り、昔遊びも体験できます。

会場となるのは校舎の宿さんさん館。

施設内は、昔の教室の面影をそのまま残してあり、
懐かしい学生の頃を思い出させてくれます。

入谷で過ごす。田舎の夏休み。

自分たちで野菜を収穫して、みんなで調理♪

入谷の里山まるかじり！いざ出発！里山食材探検隊
予約・お申し込みはコチラから
>>>南三陸町観光協会公式予約サイト「みなたび」

※「みなたび」のご利用について。上記サイトより、お客様登録のうえご予約へ進んでください。

南三陸を楽しめる夏プランはこちらからご覧ください！(←クリック)