拝啓　師走の候、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、年末年始の営業につきまして、下記のとおりお知らせいたします。
期間中は何かとご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承のほど、お願い申し上げます。

来年も相変わらぬご愛顧をいただけますようお願い申し上げて
年末のご挨拶とさせていただきます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬　具

【一般社団法人南三陸町観光協会・年末年始営業情報】
　　12月30日-1月4日まで休業

2015年1月2日～3日両商店街初売りセール
 ◆みなみな屋（さんさん商店街)）1月2日より通常営業開始
 ◆うたちゃんショップ（伊里前福幸商店街） 1月2日より通常営業開始
　　※うたちゃんショップのみ、4日(日)は休業

 ◆南三陸ポータルセンターおよび協会通常業務
　　　1月5日　9：00より通常営業開始

備考	【各お問い合わせ先】 南三陸ポータルセンター 0226-47-2550 みなみな屋(さんさん商店街) 090-7073-9563 うたちゃんショップ(伊里前福幸商店街) 090-5831-9891